WEIHNACHTSREZEPTE

Hallo meine lieben Schüler-innen,

* NOTA: para el grupo de martes y jueves haremos un par de ellas en clase la próxima semana!!!
Hier ein paar Links zu Weihnachtsrezepten für das Weihnachtsfest-Wettbewerb am Mittwoch 21. Dezember in der Kantine der EOI.

Nicht vergessen: alle Rezepte müssen hausgemacht werden, nicht im Supermarkt gekauft!!!

Maximal 4 Personen pro Gruppe, plus das Rezept auf Deutsch, immer einfaches Deutsch mit ganz klaren Schritten mit dem Verb im Infinitiv am Ende des Satzes!!!

Viel Spass beim zubereiten (kochen, backen...) !!!

Hier eine HÖRÜBUNG:
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_kap7_hoeren2.htm

http://www.der-weihnachtsmann-kommt.de/

Weihnachtsleckereien 

You can find pictures and recipes in the links provided:

 During Advent (the four weeks before christmas you eat often:
 - Plaetzchen (galletas) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/3668.htm

 or Vanillekipferl (galletas de vainilla)
 http://www.marions-kochbuch.de/rezept/0259.htm

or Speculatius (galletas) http://www.marions-kochbuch.de/index/1248.htm

 - Lebkuchenhaus (casa de galleta) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/3674.htm

We also create a 24 day calendar (Dec. 1-24) filled with chocolate for
 the kids and we put a torus made of evergreen twigs with four candles
 on the table; every sunday we light one more candle until on the
 sunday before christmas all four candles are lit. We decorate with
 straw stars:
 - Adventskalender (calendario)
 http://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_de_adviento
 - Adventskranz (candelas) http://es.wikipedia.org/wiki/Corona_de_adviento
 - Adventsgesteck (decoration) http://www.janasworld.de/2008/11/22/puderzucker/
 - Strohsterne (decoracion) http://de.wikipedia.org/wiki/Strohstern

 On christmas we usually have some food we do not regularly eat. Very
 traditional are:
 - Ente (pato) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1238.htm

Gans (ganzos) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/3121.htm
 - Hirsch (deer) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1432.htm

-          Forelle (pescado) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1258.htm

-           

-          Sweets during christmas time include:
 - Christstollen (pan dulce) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/2741.htm
 - Germknödel http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1361.htm

- Apfel im Schlafrock (manzana al horno)
 http://www.marions-kochbuch.de/rezept/2731.htm

- Bratapfel (manzana al horno) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1008.htm

 - Gebrannte Mandeln (almendras) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/0354.htm

  To drink we have hot, steamy drinks:
 - Punsch (ponche) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1539.htm
 - Gluehwein (ponche de Vino) http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1407.htm
 - Gluehwein alkoholfrei (ponche sin alcohol)
 http://www.marions-kochbuch.de/rezept/3094.htm

 For more, see:
 http://www.marions-kochbuch.de/rezepte/weihnachten.htm